{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
同里古鎮裡的魚鷹繚繞
蘇州同里古鎮
史丹藍 提供
悠悠古橋下有艘古樸的舢舨小船,晃蕩晃蕩的..支架上頭停留著是古鎮漁民捕魚用的「魚鷹」,休憩、理毛、展翅,身旁的農婦拿著長竿準備要指揮她得力的手下們、或表演、或捕食,頸上包覆著是避免將魚吞嚥而下的繩索。同里古鎮裡頭小巷遍佈,河畔旁茶樓林立,不時都飄著小攤的叫賣聲,吆喝聲,婦人用著老時代的方式捕獲新時代的魚獲,轉頭看著遠處江邊漁船使用漁網捕魚不禁讓人思考著,有些傳統東西應該兼容並蓄存在著,但能維持多久? 可能很久,也可能不久了…